Sunday, July 6, 2014

9/8 Central

Om bara några dagar sänds det första avsnittet av "Welcome to Sweden" i amerikansk TV. Skall försöka komma ihåg att titta på torsdag. Bäst kanske att skriva en påminnelselapp eftersom det kommer att vara otroligt hett och min hjärna troligen inte fungerar som den skall. ;)

"Welcome to Sweden" sänds i en av de nationella TV-kanalerna (NBC) så den kan ses över hela USA. Eftersom USA har flera tidszoner är det här med TV-program och när de sänds litet mer komplicerat jämfört med hur det är i Sverige.
Sändningstiden kan till exempel skrivs som "9/8 Central". Det kan ju onekligen se litet kryptiskt ut och det tog mig ett tag att verkligen fatta hur det hela är upplagt när jag först kom till USA.

9 är den tid som gäller östra delen av USA (morgon eller kväll eftersom vi inte skriver tid som man gör i Sverige), det vill säga Eastern Time. 8 är Central Time som är nästa tidszon väster om Eastern Time. Sedan finns även Mountain Time, Pacific Time, Alaska Time och Hawaii Time. Något som ytterligare komplicerar det hela är att till exempel Arizona och Hawaii inte har sommartid, vilket övriga USA har.

När visas då programmen till exempel här på västkusten som har Pacific Time? Jo, de tycks ha samma tid i TV-tablån som Eastern Time. Detta gäller dock inte alls alltid utan varierar beroende på tid på dagen, vilket slags program det är och vilken kanal som sänder programmet. Förvirrande? ;)

Den här länken beskriver det hela litet mera utförligt än vad jag har gjort: https://suite.io/steve-hatton/269f2px. Artikeln avslutas med att det enklaste troligen är att titta i sin lokala TV-tablå. Jag håller helt med om det. :)

"Welcome to Sweden" sänds 9/8 Central så nu vet ni precis när jag kan titta på programmet. Eller hur? http://www.nbc.com/welcome-to-sweden

Den här kartan visar USAs tidszoner. Klicka på länken för att se aktuell tid.

http://www.nationsonline.org/oneworld/map/US-timezone_map.htm


Bilden lånad från www.nationsonline.org

26 comments:

Anonymous said...

Hej, jag tror att WTS kommer att
vara poppis, det är fina miljöer.
En del turister kommer det att locka. Amerikanen som skrivit och
spelar är väldigt bra. Kul serie.
Hälsningar Stig...

Annica said...

Förvirrande är bara förnamnet! ;) Jag minns från min vistelse i USA att det var "lite" rörigt med tidsskillnaderna mellan olika platser. Dessutom skulle man hålla reda på vad klockan var i Sverige så man inte ringde olämpligt och väckte nära och kära där.
Hm… och jag som alltid gnäller över (och verkligen ogillar!) att behöva ställa om till sommartid varje vår.
Ja, det är så sant som det är sagt - det finns alltid människor som har det värre… ;D

Kattas Betraktelser said...

Vad roligt! Ska kolla upp dina länkar som du get oss läsare. Kram

Anne-Marie said...

Stig: Roligt att du tyckte det var en bra serie.
Jag har antecknat att den sänds nu på torsdag så att jag inte skall glömma i hettan. Det kommer att bli runt 35-40 grader större delen av veckan.

Anne-Marie said...

Annica: Jag minns när Michael och jag hade flyttat till Hawaii och vi trodde att de också hade sommartid. Fattar fortfarande inte varför vi inte visste att de har "normaltid" året runt. Då blev det ännu mer förvirrat med tiden tills vi upptäckte att vi inte behövde ställa om klockan.
Jag tycker heller inte om sommartid - numera är det så kort tid vi har normaltid att det känns onödigt att byta egentligen. Jag skulle föredra normaltid året runt.
Ja, man får ha litet koll på vad klockan är hemma i Sverige och ibland när jag ringt till företag har de blivit väldigt förvånade när jag sagt att det är midnatt hos mig.

Anne-Marie said...

Katta: Det är onekligen litet att hålla i huvudet med så många tidszoner. Men man vänjer sig. Kram!

malix said...

här kunde jag inte titta på länkarna tyvärr. Jo det vill nog till tanke för att få till det där med tids zoner vilken tur att jag slipper sånt Häår är sommaren återigen här varmt som attan men helt underbart ha en fin dag

Hans Nilsson said...

Vad kul du får se den serien Anne-Marie, du kommer få dra på smilbanden, och säkert mer än så.
Här är värmen tillbaka efter en kylig period, men förstås inte upp till din division. Här är 28 grader idag.
Smält inte bort i värmen, vore synd om vi blev utan denna blogg, haha
Hans

Desiree said...

Det ska bli spännande att höra vad du tycker om programmet.
Kramar!

Veronika said...

Jag tycker Welcome to Sweden var riktigt dålig. Fick ingen vidare bra kritik i Sverige heller.

Anne-Marie said...

Hans: Vi får se hur serien är. Skall i alla fall titta på det första avsnittet.
Idag var det nästan obehagligt varmt. Det var så varmt att man kippade efter andan utomhus. Jag skulle aldrig våga vara utomhus under en längre tid när det är så varmt.
Roligt att du tycker om min blogg. :)

Anne-Marie said...

Desiree: Antar att du sett det. Jag tittar på första avsnittet så får vi se om det blir en fortsättning.
Kramar!

Anne-Marie said...

Malix: Jag såg inte din kommentar så det blev svar litet i oordning.
Vad konstigt att länkarna inte fungerade.
Tidsskillnaden är litet bökig men man vänjer sig allteftersom.
Ha det bra!

Anne-Marie said...

Veronika: Okej, då får vi se vad jag tycker.

Gabrielle RW said...

Hm...vad gäller serien så håller jag med Veronika. Fast egentligen kan jag inte ge nåt "slutbetyg" eftersom vi slutade titta efter ett eller annat avsnitt. Men men... smaken är olika, vilket ju också syns bland kommentarerna ovan. Hoppas jag inte kommer som en "glädjedödare" nu! :-)

Anonymous said...

På tal om TV program.
Nytt som kanske kan vara kul att se på och som kommer på Onsdag.
Kanal BIO/FYI. Klockan 10pm/et.
Programmet heter Tiny House Nation.
Kram
BM

Anne-Marie said...

Gabrielle: Kul att höra litet olika omdömen om serien. Jag har inga som helst förväntningar egentligen utan kommer bara att titta och se vad jag tycker. Det känns dock litet kul att en serie om Sverige sänds på "prime time" här i USA i en av de nationella kanalerna. Det händer ju inte varje dag. :)

Anne-Marie said...

BM: Den kanalen har inte jag. Jag har ett rätt "basic" utbud - ungefär 40 kanaler. Min hyresvärd betalar för min kabel-TV så kan inte välja och vraka.
Annars låter ju temat för programmen väldigt intressant.
Kram!

ThereseEngelbrektsson said...

Haha, jag skulle nog aldrig lära mig det. Iallafall skulle det ta en väldigt lång tid =).

Ang. WTS så har jag faktiskt inte sett den. Jag har läst så mycket negativt om den, men det kanske kan vara värt att kolla ändå =) .

Ha det bra! (Och tack för en väldigt välskriven och intressant blogg,som jag kollar in på varje dag =)).

Anne-Marie said...

Therese: Tack för dina snälla ord om min blogg! :)
Nej du, det är litet komplicerat med alla tidszoner och dessutom så verkar just TV-tablåerna ytterligare krånglas till.
Vi får se vad jag tycker efter avsnittet nu på torsdag.
Ha det bra du också!

Anonymous said...

Såg alla avsnitt men kändes väldigt "amerikansk" i Sverige-miljö. Inte dålig, men inte bra.
Roligare att kolla på "Allt för Sverige", http://www.svt.se/allt-for-sverige/
Have fun. :)))

Anonymous said...

Glad att jag tittade in hit i hettan (94F). Hade inte läst om den svenska serien, så kommer att kolla den i morron kl.8 p.m. EDT (Eastern daylight time hahaha)

Ruth i Virginia
- och nu till Brasilien -

Anne-Marie said...

Anonym: Nu har jag fått alla möjliga sorts omdömen - roligt att det finns så olika uppfattningar om serien. Allt för Sverige har jag faktiskt inte hört talas om. En hel del program som SvT visar går inte att se utomlands eftersom de är landsbegränsade - vet dock inte om det gäller denna serie. Tack för tipset!

Anne-Marie said...

Ruth: Vad bra att du tittade in här idag. Den sänds på torsdag - inte onsdag. Och vad bra att du har koll på din tidszon. ;)
Din hetta har mer luftfuktighet än vad min hetta har men i går var det uppemot +40 här. Inte alls trevligt.

Fullblodsekologen said...

Har tittat på ett par episoder av WTS och tyckte serien är riktigt rolig. Komisk.
Jo det där med tiden verkar verkligen förvirrande, hur kan ni överhuvudtaget hålla redan på hur mycket klockan är:).
Ha det fin!! Kram/Annelie

Anne-Marie said...

Annelie: Tänk så olika smaken är. Bra att du hittat en serie du gillar. :)
Vanliga klockan är inte riktigt lika förvirrande som TV-tablåerna. Vi behöver "bara" hålla reda på 4-5 tidszoner. Det blir som att andas till slut. :)
Kram!!